Stadtmarkt Dornbirn – Mittendrin. In Dornbirn.
  • Shops & Gastro
  • Der Stadtmarkt
  • Service
  • Anfahrt & Parken
  • Öffnungszeiten

Datenschutzerklärung

Stadtmarkt Dornbirn
Stand: 19. Juli 2026

1. Verantwortlicher

Stadtmarkt Shopping GmbH & Co KG
Realschulstraße 4
6850 Dornbirn, Österreich
Telefon: +43 5572 243380
E-Mail: info@stadtmarkt.at

Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem österreichischen Datenschutzgesetz (DSG) und dem Telekommunikationsgesetz 2021 (TKG 2021).

2. Aufruf der Website und Server-Protokolle

Beim Aufruf unserer Website verarbeitet der Webserver technisch erforderliche Zugriffsdaten. Dazu können IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite oder Datei, übertragene Datenmenge, Zugriffsstatus, Referrer-URL, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie der anfragende Provider gehören.

Die Verarbeitung dient der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website, der Fehleranalyse und der Abwehr missbräuchlicher Zugriffe. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb unseres Internetauftritts. Empfänger können von uns beauftragte Hosting-, Wartungs- und IT-Sicherheitsdienstleister sein, die im erforderlichen Umfang als Auftragsverarbeiter tätig werden.

Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb, Fehleranalyse und IT-Sicherheit erforderlich ist. Eine längere Aufbewahrung erfolgt nur, wenn ein konkreter Sicherheitsvorfall untersucht werden muss oder gesetzliche Pflichten beziehungsweise Rechtsansprüche dies erfordern.

3. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über ein auf der Website angebotenes Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Anfrage, um diese zu bearbeiten und Rückfragen zu beantworten.

Bezieht sich Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht in einer verlässlichen Kommunikation mit Interessierten, Kundinnen und Kunden sowie Geschäftspartnern.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an der Aufbewahrung, insbesondere zur Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen, entgegenstehen.

4. Kontakt über WhatsApp

Auf unserer Website kann ein Link zur Kontaktaufnahme über WhatsApp angeboten werden. Erst wenn Sie den Link auswählen oder uns selbst über WhatsApp kontaktieren, wird eine Verbindung zum Dienst hergestellt. Die Nutzung ist freiwillig; alternativ erreichen Sie uns per E-Mail oder Telefon.

Bei der Nutzung verarbeitet WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland, insbesondere Ihre Telefonnummer, Kommunikationsinhalte und technische Verbindungsdaten. Dabei können Daten auch durch weitere Unternehmen der Meta-Gruppe und in Drittländern verarbeitet werden. Für diese Verarbeitung gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp: WhatsApp-Datenschutzrichtlinie.

Unsere Verarbeitung erfolgt je nach Inhalt der Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Bereitstellung eines von vielen Nutzerinnen und Nutzern gewünschten Kommunikationswegs.

5. Reichweitenmessung mit WP Statistics

Wir verwenden das WordPress-Plugin WP Statistics, um zusammengefasste Informationen über die Nutzung unserer Website zu erhalten und unser Angebot technisch und inhaltlich zu verbessern. Die Auswertung erfolgt nach der aktuellen Konfiguration datensparsam in unserer WordPress-Datenbank: IP-Adressen werden anonymisiert und gehasht, Aktivitäten angemeldeter Benutzer werden nicht erfasst und der vollständige User-Agent wird nicht gespeichert. WP Statistics setzt für diese Reichweitenmessung keine Tracking-Cookies ein und übermittelt die Statistikdaten nicht an einen externen Analysedienst.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der statistischen Reichweitenmessung und bedarfsgerechten Optimierung der Website. Die Statistikdaten werden nur so lange aufbewahrt, wie sie für diese Zwecke erforderlich sind; verdichtete, nicht mehr personenbeziehbare Auswertungen können länger gespeichert werden.

Google Analytics und Google Tag Manager werden derzeit nicht eingesetzt.

6. Cookies und ähnliche Technologien

Auf der öffentlich zugänglichen Website setzen wir derzeit keine Analyse- oder Marketing-Cookies ein. Soweit technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Speicherungen für ausdrücklich gewünschte Funktionen, den sicheren Betrieb oder einen WordPress-Login erforderlich sind, erfolgt dies auf Grundlage von § 165 Abs. 3 TKG 2021 und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für solche unbedingt erforderlichen Technologien ist keine Einwilligung notwendig.

Sollten künftig technisch nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, werden diese erst nach Ihrer vorherigen, freiwilligen Einwilligung aktiviert. Eine erteilte Einwilligung kann dann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

7. Externe Links

Unsere Website enthält Links zu externen Angeboten, etwa zu Google Maps, WhatsApp sowie zu Websites unserer Shops und Gastronomiebetriebe. Beim bloßen Besuch unserer Seiten werden über diese Links keine Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen Link auswählen, rufen Sie das externe Angebot auf. Ab diesem Zeitpunkt verarbeitet der jeweilige Anbieter Daten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen.

8. Empfänger und Übermittlungen in Drittländer

Innerhalb unseres Unternehmens erhalten nur jene Personen Zugriff auf personenbezogene Daten, die diese für die genannten Zwecke benötigen. Darüber hinaus können von uns eingesetzte Hosting-, IT-, Wartungs-, Kommunikations- oder Beratungsdienstleister Daten im erforderlichen Umfang erhalten. Soweit diese Dienstleister Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden sie vertraglich nach Art. 28 DSGVO verpflichtet.

Eine Übermittlung in ein Land außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgt nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind, insbesondere auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien. Bei freiwillig aufgerufenen externen Diensten beachten Sie bitte zusätzlich deren eigene Datenschutzinformationen.

9. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen. Die Übertragung unserer Website ist durch TLS/HTTPS verschlüsselt. Einen absoluten Schutz bei der Datenübertragung im Internet können wir jedoch nicht gewährleisten.

10. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Beruht eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an info@stadtmarkt.at. Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: www.dsb.gv.at.

11. Bereitstellung von Daten und automatisierte Entscheidungen

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist beim bloßen Besuch unserer Website grundsätzlich weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Für die Bearbeitung einer Anfrage benötigen wir jedoch die zur Kontaktaufnahme und Beantwortung erforderlichen Angaben. Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

12. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Rechtslage, Website oder eingesetzte Dienste ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

16 Geschäfte unter einem Dach und eigene Parkgarage mitten in Dornbirn.

Shops & Gastro

Stadtmarkt Dornbirn

Schulgasse 11, 6850 Dornbirn
Vorarlberg / Österreich
+43 5572 243380

info@stadtmarkt.at

Email
  • WhatsApp

Inhalte

  • Shops & Gastro
  • Der Stadtmarkt
  • Service
  • Anfahrt & Parken
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz & Cookies

Öffnungszeiten

Geschäfte
Mo – Fr: 09:00 – 19:00 Uhr
Sa: 09:00 – 18:00 Uhr

Restaurant Manga
Mo – Sa: 11:00 – 22:30 Uhr
Sonntag: geschlossen

© 2026 Stadtmarkt Dornbirn. Alle Rechte vorbehalten.